discontinue a correspondence